Туреччина
🇹🇷

Туреччина

💡
Тут зібрана корисна інформація для українців, які приїхали до Туреччини. Якщо у вас є інформація, яку можна додати, будь ласка, напишіть нам: thepowerofunity.organisation@gmail.com

Перші кроки

🛂 Умови перебування

Для українців, які були вимушені виїхати з України, є два основних шляхи, щоб залишатись в Туреччині на законних підставах, після закінчення 90 безвізових днів:

  • Статус міжнародного захисту
  • Короткострокова посвідка на проживання. Є декілька її типів залежно від підстав: туристична, гуманітарна, сімейна, на підставі лікування тощо
📑 Документи

📌 Заява громадянина України про підтримку від Уряду Туреччини https://forms.gle/MDMFWsiok1a5CJgy7

📌 Інформація від консульства про в’їзд до Туреччини та ВНЖ

📌 Детальна інформація про вимоги Державної міграційної служби Туреччини

📌 Вимоги Туреччини до документів при перетині кордону

✅ Наявність закордонного паспорта (біометричного або звичайного)/ID – карти, який є діючим. В разі слідування суходолом через країни ЄС є можливість продовжити термін дії паспорту в Посольстві України в Румунії, або Посольстві України в Болгарії безкоштовно;

✅ В разі відсутності у дитини закордонного паспорту питання пропуску дитини по свідоцтву про народження, пропуску у супроводі представників за довіреністю вирішується в індивідуальному порядку у взаємодії Посольства із Державною міграційною службою Туреччини.

🏡 Пошук житла
Сайти пошуку житла в оренду
Групи в Телеграм

https://t.me/turkarenda

https://t.me/alanyailan

https://t.me/stop_agent

https://t.me/antaliya_arenda

https://t.me/domukrantalya

https://t.me/kas_real_estate

https://t.me/stambyl_arenda

https://t.me/istanbul_arenda

Групи у ФБ
Допомога від органів влади

✅ Якщо у вас немає де проживати, перед в’їздом заповніть будь-ласка форму

✅ Інформуйте консула повідомленням за телефоном гарячої лінії +90 539 550 98 98 (Анкара), +90 530 612 55 77 (Стамбул), +90 554 169 96 60 (Анталія);

✅ Заповніть форму Державної міграційної служби Туреччини за посиланням https://www.goc.gov.tr/uluslararasi-koruma для отримання статусу міжнародного захисту та відповідної гуманітарної посвідки на проживання.

Сайти пошуку безкоштовного житла

Соціальна допомога

🛍 Як передати гуманітарну допомогу в Україну

✅ Надіслати новою поштою - проєкт Humanitarian Nova Poshta

📍Адреси складів в Туреччині тут:  https://novaposhta.ua/news/rubric/2/id/10169

Анталія

📍Пункт прийому #1: Громадська організація "Українська родина"

Адреса: Sinan Mahallesi 1288 sok.Emrah apartman 2/2 Muratpaşa/Antalya

☎️Контакти: +905416401821

📍Пункт прийому #2: Konyaaltı, Hurma Mah., 254. Sok., Skylife Residence, No. 4, daire 1

☎️Контакти:

+905397218678 (Дмитро)

+905324476559 (Віта)

+905356097910 (Тетяна)

🚗За необхідності можемо забрати допомогу самостійно.

Стамбул

1️⃣ Генеральне Консульство України в Стамбулі

Ukrayna Başkonsolosluğu

📍Şenlikköy, Adakale Sk. No:13, 34000 Florya/Istanbul

📞  +90 212 66 22 541

📞  +90 553 71 25 530

2️⃣ Ukrayna Dayanışma Derneği (Укр Товариство)

📍 Maltepe Mah.Eski Çırpıcı Yolu-Sokak Dışkapı no:8-Parima içkapı no:90 Zeytinburnu / Istanbul

⌚️ 10-22

📞  +90 553 71 25 530

📞  +90 531 200 28 25

3️⃣На АЗІЇ (азійська сторона) збираємо за адресою:

📍Marmara Eğitim Köyü

34857 Maltepe / İstanbul

⌚️11.00-20.00

💠Залишаємо охороні!

➖У приміщенні біля Автомийки, на території Мальтепе університету, при в‘їзді за КПП направо.

4️⃣ на Маслак:

Maslak, Agaoglu 1453, T4b blok ofis 88: Marling DENİZCİLİK

📞 +905309378588

Аланія

📍Пункт №1: Kadıpaşa, Cüceler SK.#6 Alanya  в  готелі Villa Sunflower

⏰Працює з 12:00 - 18:00

📍Пункт №2: Mahmutlar, Barbaros Cd. No:5/B, 07450 Alanya/Antalya

⏰Працює з 9:00 - 20:00

☎️Контакт: писати Ірині в Телеграм: Iryna Yaremko +380676708996 (не дзвонити!). Також пишіть, якщо хочете волонтерити

Телеграм канал https://t.me/AlanyaUA_Aid

🛍 Якщо потрібна гуманітарна допомога

Телеграм канал https://t.me/AlanyaUA_Aid

Різне

📳 Локальні мобільні оператори

✅ BIMcell - найдешевший варіант. Діє 90 днів. Оформити у будь-якому магазині BIM. (з собою закордонний паспорт). Після 3х місяців сім карта буде заблокована, після отримання ікамету потрібно у магазині розблокувати за номером ікамет (або купити нову, бо процес може бути довгим). https://fups.com/

✅ Turkcell купувати в офіційних точках. Дорожчий, але кращий зв’язок

✅ Vodafone купувати в офіційних точках

‼️
У Туреччині блокується IMEI через 120 діб. Щоб розблокувати треба офіційно сплатити податки і розблокувати на завжди (має сенс якщо телефон дорогий (останій раз податки були 2000 лір). Також існують інші способи - треба шукати в інтернеті.

🏡 На що звертати увагу при оренді житла

📌 Айдат - комунальні послуги. Чим більший комплекс - тим більший айдат. В середньому 50 - 100 лір на місяц. У нових комплексах є багато додаткових сервисів - басейн, хамам, спортивний комплекс. Також треба уточнювати - чи працюють вони і чи є додаткова плата

📌 Гаряча вода. Найдешевший варіант, коли в будинку є бак, який нагрівається від сонця. Взимку, або у пасмурні дні - електронагрівач. Але є будинки, де є тільки електробойлер (це зазвичай дорожче)

🏦 Локальні банки

Halk, Vakif, Ziraat, Garanti - державні банки. Відкрити рахунок можна тільки маючи ВНЖ

Корисні чати та контакти

🏢 Центральні органи влади

📍Стамбул:  İl Göç İdaresi Müdürlüğü Kumkapı Koordinasyon Merkezi

📍Анкара: Ankara İl Göç İdaresi Müdürlüğü Ek Hizmet Binası

В інших регіонах звертатися до місцевих відділень міграційної служби

📍 Консульство України в Стамбулі

📍 Генеральне консульство України

+90 530 612 55 77 (є WhatsApp)

📢 Чати та канали

✅ Канал Українці в Стамбулі

✅ Чат Українці в Стамбулі

Оголошення для українців в Туреччині

✅ Канал Аланія UA

✅ Канал Аланія 24

✅ Інфо підтримка в Аланії

📢 ФБ групи

✅ Приватна группа Українська Туреччина

✅ Приватна група Українці в Туреччині

✅ Приватна група Типова Туреччина

✅ Приватна група Українці в Туреччині

✅ Відкрита група Украинцы в Стамбуле

✅ Приватна група Украина в Анталии

👩‍💻Ресурси для пошуку допомоги

✅ Пропонуйте та отримуйте допомогу в Аланії

Для дітей

Чати та канали

Телеграм група https://t.me/AlanyaUA_Kids

Організації, що допомагають

‼️У Туреччині стартував проєкт підтримки українців від «АСАМ»‼️

👉Міжнародна організація «АСАМ» запустила масштабний проєкт підтримки українців, які були вимушені виїхати з України через військову агресію росії та тимчасово перебувають у Туреччині.

➡️ В рамках проєкту громадяни України можуть отримати⁉️

🔹Правову підтримку;

🔹Юридичну інформацію про права та обов’язки в Туреччині;

🔹Допомогу перекладачів;

🔹Медичну допомогу;

🔹Гуманітарну допомогу;

🔹інансову підтримку;

🔹Безкоштовне тимчасове проживання;

🔹Можливість безкоштовного транспортування територією Туреччини;

🔹Можливість оплати послуг адвокатів за потреби;

🔹Дофінансування оренди житла;

🔹Торгові картки мережі продуктових магазинів для придбання продуктів харчування.

☝️У проєкті беруть участь: перекладачі, юристи, експерти захисту дітей, медичні педагоги, спеціалісти з питань інвалідності, сімейні консультанти, психологи, картотеки, молодіжні працівники та інші спеціалісти, які також взаємодіють з консульськими працівниками дипломатичних установ України в Туреччині.

👉Отримати консультацію щодо допомоги в рамках проєкту можна за телефоном гарячої лінії – 0312 212 60 12 з понеділка по п'ятницю з 9:00 до 17:30 (для продовження українською натисніть 6).

Діти

👶🏻 Канали та групи

FAQ

Скільки я можу знаходитись у Туреччині?

Ви можете залишатися в Туреччині протягом 90 днів на підставі безвізового режиму. Після закінчення цього періоду є два основних шляхи, щоб залишатись в Туреччині на законних підставах:

  • Статус міжнародного захисту
  • Короткострокова посвідка на проживання. Є декілька її типів залежно від підстав: туристична, гуманітарна, сімейна, на підставі лікування тощо.
Що таке статус міжнародного захисту?

Міжнародний захист це двоетапна процедура:

  1. Ви подаєте заявку на МЗ і спочатку вам видають «Посвідку заявника на статус міжнародного захисту» (“Uluslararası Koruma Başvuru Sahibi Kimlik Belgesi”). Посвідка діє рік, передбачає легальне перебування в країні і медичне страхування. Фактично, це посвідка особи, яка очікує на сам статус.
  2. Отримання безпосередньо самого статусу МЗ. Тут є три можливих варіанти: «біженець», «вторинний захист» і «умовний біженець». Який саме статус отримує заявник, вирішує комісія після основної співбесіди. Ця співбесіда може бути назначена не раніше ніж через 6 місяців з дати подачі заявки МЗ (на практиці значно більше часу).
Кому надається міжнародний захист

Міжнародний захист може надаватися особі, яка зазнає в країні походження переслідувань за ознаками раси, релігії, національності, належності до певної групи або через політичні переконання. Окремо зазначається, що статус МЗ може надаватися у випадку, коли в країні відбувається збройний конфлікт, який становить загрозу життю заявника у разі повернення (стаття 63, Закону «Про іноземців і міжнародний захист» №6458). Відповідно, війна в Україні є підставою для подачі на статус МЗ.

Переваги та обмеження

Переваги статусу МЗ:

  • Процедура отримання безкоштовна.
  • Незначний термін між заявкою і отриманням «Посвідки заявника на статус міжнародного захисту», яка дозволяє на законних підставах перебувати в країні.
  • «Посвідка заявника» дає право доступу до державного медичного страхування SGK і освіти.
  • Можливість подавати на дозвіл на роботу після 6 місяців з дати отримання «Посвідки заявника».

Обмеження передбачені статусом МЗ:

  • Необхідно щомісяця відмічатися в міграційній службі (частота може бути іншою і визначається працівником служби).
  • Щоб покинути кордони провінції, де ви подаєте заявку, необхідно взяти дозвіл на подорож, обґрунтувавши мету поїздки.
  • Змінити провінцію проживання можна також тільки з відповідним дозволом.
  • Без попереднього дозволу або заяви на відміну процедури МЗ виїзд з Туреччини може призвести до втрати статусу, штрафів і заборони на в’їзд. УВАГА! У разі отримання дозволу або подачі заяви на відмову від статусу МЗ санкцій не передбачено. Більше того, у разі припинення війни статус буде припинено (пункт 3, стаття 85 Закону №6458). Міграційна служба буде повторно проводити співбесіди і порушувати питання про доцільність цього статусу.
Як подати заявку для отримання міжнародного захисту?

Особисто звернутися в відділення Міграційної служби.

В Анкарі відділ, який займається МЗ знаходиться за адресою: Kültür Mah, Becerikli Sk. No:16, 06420 Çankaya/Ankarahttps://maps.app.goo.gl/CQHsU47EjWLrMBe59

Увага! В Анкарі подача заявок тільки у середу.

Необхідні документи
  • Документи, які посвідчують особу та їх копії. Для подачі приймається закордонний паспорт (навіть якщо його строк дії закінчується або закінчився), внутрішній паспорт (ід і книжка старого зразку), свідоцтво про народження для дітей, або будь-який документ, який може посвідчити особу. За законом заявку може подати навіть особа без відповідних документів. Документи видані українською мовою (як наприклад свідоцтво про народження) мають бути перекладені на турецьку мову.
  • Дві біометричні фотографії від кожного члена сім’ї.
  • Заява. Вам необхідно написати заяву від руки з детальним поясненням, чому ви подаєте на статус МЗ. В цій заяві має бути наступна інформація:
    • Хто є заявником (окрема особа, члени сім’ї, якщо заявка від сім’ї).
    • В якому місті ви проживали і чому ви виїхали з цього міста
    • Коли ви виїхали з України
    • Коли і як ви в’їхали в Туреччину
    • Також у заяві необхідно чітко зазначити, що ви просите надати статус міжнародного захисту. Заяву можна писати турецькою, англійською, російською мовами. Найшвидший результат дасть заява турецькою.
  • Підтвердження адреси проживання. Таким підтверджуючим документом може бути:
    • Контракт оренди на житло.
    • Лист з готелю, якщо проживаєте в готелі.
    • Якщо ви проживаєте у когось, то власник квартири має особисто підтвердити цей факт і з його дозволу вас зареєструють в систему на цю адресу. Якщо людина у кого ви живете знімає житло, то вона має принести договір оренди і вас з дозволу поточного орендодавця зареєструють в системі за цією адресою.
Чи можу я подоружувати Туреччиною після отримання міжнародного захисту?

Подавати заявку можна на території будь-якої з провінцій Туреччини. Однак, після отримання від міграційної служби «Посвідки заявника на статус міжнародного захисту», не можна буде покидати провінцію без спеціального дозволу на подорож. Отримати цей дозвіл можна, надавши підстави для необхідності подорожі. Дозвіл можна отримати подавши заявку онлайн через систему e-devlet. Доступ до цієї системи ви зможете отримати, взявши логін і пароль в будь-якому відділені PTT.

Чи можу я виїзжати з Туреччини під час або після отримання міжнародного захисту?

Поки ви очікуєте на основну співбесіду по вашій справі як заявника на міжнародний захист, ви не маєте права покидати територію Туреччини без втрати права на цей статус. Тобто за гострої необхідності, можна отримати документ про добровільний від’їзд з країни. Але в такому випадку, ваша заявка буде відмінена. У випадку скасування вашої заявки, якщо у вас не залишилось безвізових 90 днів (наприклад ви подавали після того як пройде 90 днів) можуть бути штрафи і заборона на в’їзд за перевищення безвізового режиму. Якщо ви вирішили відізвати заяву МЗ, варто звернутися до місцевої міграційної служби і вони порахують кількість днів, протягом яких ви маєте виїхати з Туреччини. Якщо на МЗ ви подали вчасно (до завершення 90 днів) і заяву на відміни МЗ зробили заздалегідь перед від’їздом, штрафів і санкцій не буде!

Зміна адреси проживання

У випадку зміни адреси проживання, власник «Посвідки заявника» зобов’язаний сповістити міграційну службу впродовж 20 днів.

Отримання дозволу на роботу

Подати на отримання дозволу на роботу компанія може тільки після 6 місяців з моменту отримання «посвідки заявника». У випадку отримання дозволу на роботу власник посвідки заявника має сповістити про це міграційну службу упродовж 30 днів. Після отримання основного статусу (біженець, умовний біженець, вторинний захист), отримувати окремий дозвіл на роботу не потрібно. Цей статус дозволяє працювати в країні легально і без отримання додаткового дозволу.

‼️
При цілеспрямованій евакуації з України до Туреччини просимо врахувати наступне:

📌 Турецька Республіка не є прикордонною країною і такою яка може надати статус біженця та повний пакет соціального забезпечення як це роблять суміжні європейські держави;

📌 При слідуванні до Туреччини з України суходолом зважайте на вимогу транзитних європейських країн (Болгарія та Румунія) наявності біометричних документів, у т.ч. на дітей;

📌 Туреччина є мусульманською країною, а державна мова виключно турецька, просимо зважати на культурно-релігійні особливості країни. Також в Туреччині діють школи з обов’язковою турецькою мовою.

📌 Турецькою стороною забезпечено евакуацію автобусами громадян України (виключно змішані шлюби та члени родин громадян Туреччини) з мм. Чернівці, Вінниця, Київ, Львів – Стамбул. Зі свого боку українською стороною з Туреччини до України.

📌 Без дозволу на роботу громадяни України не матимуть права працевлаштовуватись. Працевлаштування можливе лише після отримання гуманітарної посвідки на проживання, або при в’їзді по робочій візі.

Інші країни

image
Якщо у вас є інформація, яку можна додати, будь ласка, напишіть нам

Долучайтеся до наших соціальних медіа

Контакти

🙋‍♀️Яніт @Yanit_Ida

🙋‍♀️Наталія @natavasylchenko

image